lemon pound cake


Nachdem ich schon am vergangenen Osterwochenende einen leckeren Kuchen gebacken habe, wollte ich auch an diesem Wochenende etwas backen, allerdings nicht den ganzen Tag in der Küche verbringen. Aus diesem Grund habe ich mich für einen einfachen Rührkuchen entschieden, den ich aber mit einem Hauch Zitrone verfeinert habe. Diese zarte zitronige Note hat einfach perfekt zu einem sonnigen Sonntag Nachmittag gepasst.

After I had baked a delicious cake at the past Easter weekend, I wanted to bake something also this weekend, but didn't want to spend the entire day in the kitchen. Therefore, I have decided for a simple pound cake, but I refined it with a hint of lemon. This delicate lemony note was just perfect for a sunny Sunday afternoon.






Follow on Bloglovin

kowloon's waterfront promenade vol. 2

denim shorts - h&m, top - h&m, belt - massimo dutti, sandals - h&m, sunnies - mango, watch - fossil, cross body bag - massimo dutti, bracelet - mango
Nachdem ich euch in diesem Post schon ein ganz ähnliches Outfit gezeigt habe, kommt heute ein weiteres Outfit, welches wir ebenfalls an der West Kowloon's Waterfront Promenade fotografiert haben. Die Promenade ist mit ihren Grünflächen und dem wahnsinnig tollen Ausblick auf Hong Kong Island mittlerweile zu einem unserer Lieblingsplätze in Hong Kong geworden, da man hier ein gemütliches Picknick, Fahrrad fahren oder auch einen entspannten Spaziergang machen kann und das direkt am Wasser. Auch bei diesem Mal habe ich meine Denim-Shorts von H&M mit einem luftigen Top und ein paar Sandalen kombiniert.

After I have shown you a very similar outfit in this post, today here is another outfit, which we have also photographed at the West Kowloon Waterfront Promenade. The promenade with its green spaces and the insanely great view of Hong Kong Island has been becoming one of our favorite places in Hong Kong, since you can have a picnic, bike ride or enjoy a relaxing stroll at the waterfront. Also at this time, I have combined my denim shorts from H&M with an airy top and a pair of sandals.





Follow on Bloglovin



blueberry creamcheese cake



Um auch hier in Hong Kong die Osterfeiertage ein bisschen zu feiern, habe ich mich spontan dazu entschlossen den Lieblingskuchen meines Freundes zu backen. Dieses Mal habe ich das Rezept aber um ein Frischkäsetopping und ein paar Blaubeeren ergänzt. Was gab es auf eurer österlichen Kaffeetafel?

To celebrate the Easter holidays a little bit here in Hong Kong, I have decided spontaneously to bake the favorite cake of my boyfriend. But this time I've changed up the recipe and added  a creamcheese frosting and some blueberries. What did you have  for Easter?







Follow on Bloglovin

kowloon's waterfront promenade

denim shorts - h&m, light sweater - h&m, t-shirt - h&m, coss body bag - massimo dutti, sandals - zara, bracelets - h&m, mango; sunnies - mango, head band - h&m, nail polish - opi, watch - michael kors, 
Nach einer kleinen Schaffenspause, bin ich nun wieder zurück auf meinem kleinen Blog und möchte euch ein Outfit zeigen, welches ich vor ein paar Wochen für einen Spaziergang an Kowloon's Waterfront Promenade getragen habe. Meine Liebling-Jeansshorts habe ich mit ein paar rosa Sandalen von Zara, sowie einem leichten Pullover kombiniert und schon ging  es raus zu einem Spaziergang beim strahlendem Sonnenschein und einem atemberaubendem Ausblick auf HK Island.

After a short creative break, I am now back on my blog and would like to show you an outfit that I wore a few weeks ago for a walk to Kowloon's waterfront promenade. My favorite denim shorts combined with a pair of pink sandals, and a light sweater and off we went for a walk in  bright sunshine and with a breathtaking view of HK Island.







Follow on Bloglovin

simple but fabulous - march 2014


Follow on Bloglovin