chocolate cheesecake

chocolate cheesecake
Zu meinen absoluten Lieblingskuchen gehört definitiv Käsekuchen und seit ich in Hong Kong lebe war ich immer auf der Suche nach einem Rezept ohne Quark, da man den hier leider nicht bekommt!
Nach langer, langer Suche bin ich zum Glück auf den Blog von Saskia gestossen, die ein tolles Rezept für einen wahnsinnig leckeren Schokoladen-Käsekuchen gepostet hat! OMG, mein Lieblingskuchen in Verbindung mit Schokolade, das kann einfach nur gut sein und so war es auch! Den Blog von Saskia kann ich euch übrigens auch nur ans Herz legen. Sie postet neben tollen Rezepten, wunderschöne Fotos aus ihrer Heimat und vieles mehr! Schaut einfach mal vorbei!

One of my absolute favorite cake is definitely cheesecake and since I have been living in Hong Kong, I was always looking for a recipe without curd, because you cannot get it here unfortunately!
After a long search, I found the blog of Saskia, who has posted a great recipe for an incredibly delicious chocolate cheesecake. OMG, my favorite cake in combination with chocolate, that has to be  amazing and of course it was!
By the way Saskia's blog is wonderful and you should definitely visit it!








Follow on Bloglovin

new clothes

suede jacket - stradivarius
Heute moechte ich euch meine letzte Shoppingausbeute zeigen. Ich war naemlich schon seit längerem auf der Suche nach einer neuen Lederjacke und eigentlich sollte sie schwarz sein, als ich dann aber bei Stradivarius diese wunderschöne Wildlederjacke in Braun entdeckt habe, habe ich mich sofort verliebt und sie gekauft! Darüber hinaus habe ich noch ein paar weitere Dinge gefunden, die in meinen Kleiderschrank einziehen durften.

Today I would like to show you my last buys. I was looking for a new leather jacket for a long, long time and actually I was looking for a black one, but at the moment I saw this beautiful brown suede jacket at Stradivarius, I fell in love and bought it! In addition, I've found a few more things that were able to move into my closet.
t-shirt - h&m, cardigan - h&m

tops - h&m

cardigan - h&m, tube scarf - h&m
Follow on Bloglovin

change in style

dress- h&m, denim shirt - zara, scarf - cotton on, necklace - accesorize,   jacket - bershka, tights - h&m, shoes - h&m, bag - comma
Da ich leider immer noch nicht dazu gekommen bin ein paar neue Outfitbilder zu machen, möchte ich euch heute ein Outfit zeigen, dass ich eigentlich schon vor Monaten getragen habe. Ich habe die Bilder durch Zufall auf meinen Laptop entdeckt und da ich die Kombination aus luftigen, mädchenhaftem Bluemchenkleid und grober Biker-Lederjacke nach wie vor sehr gerne mag, möchte ich sie euch nicht vorenthalten. Mögt ihr Kombinationen aus unterschiedlichen Stilrichtungen? Oder bevorzugt ihr lieber Outfits ohne Stilbrüche?

Since I unfortunately haven't found the time for taking some new outfit photos, I would like to  show you an outfit that I've actually wore several months ago. I found the images by accident on my laptop, and since I like the combination of airy, girlish flower dress and rough leather biker jacket still very much, I want to share with you. Do you like combinations of different styles? Or do you prefer outfits without any change in style?






Follow on Bloglovin

simple but fabulous - 39

beautiful sunny weather in Hong Kong
Leider waren die vergangenen Tage ziemlich anstrengend für mich und das lag nicht nur daran, dass ich viel um die Ohren hatte, sondern vielmehr, dass ich mit meinem Jetlag zu kämpfen hatte. Die erste Woche in Hong Kong nach unseren Aufenthalten in Deutschland ist echt immer total hart, man ist nämlich immer müde, wenn man eigentlich wach und aktiv sein sollte und dagegen putzmunter, wenn es Zeit zum Schlafen ist! Echt blöd! 
Na ja, mittlerweile ist mein Körper auch endlich in der richtigen Zeitzone angekommen und einige kleine Highlights gab es natürlich trotzdem in den vergangenen Tagen! 
Habt ihr auch schon mal mit einem Jetlag rumgeärgert?

Unfortunately, the last few days have been pretty tough for me, and it was not just because of the fact that I was very busy, but rather that I was struggling with a jetlag. The first week in Hong Kong after our stays in Germany are always so hard, since you are tired when you actually should be awake and active and you are bright-eyed and bushy-tailed when it is time to sleep! Really stupid!
Well, now my body finally arrived in the correct time zone, and there were of course some small highlights in the last few days!
Have you ever struggled with a jet lag?

having sushi for dinner - difficult to make a decision!!!

having a ride with the mini bus - it is like a ride with the roller coaster! :-)

by accident I found a bakery shop, which sells German cakes - i'm in heaven!

hot pot dinner with our friends


Follow on Bloglovin          

office outfits


Da ich in den letzten Tagen leider keine Zeit gehabt habe, um Outfitbilder zu machen, bekommt ihr heute eine kleine Zusammenstellung von meinen Outfits, die ich ins Office angezogen habe. Zum Glück können wir bei uns sehr casual ins Büro kommen und haben keinen konservativen Dresscode. Doch trotzdem achte ich immer darauf, dass Röcke oder Kleider nicht zu kurz sind und natürlich generell meine Kleidung nicht zu freizügig! Was zieht ihr denn so zur Arbeit an? Gibt es eine Kleiderordnung?

As I unfortunately didn't have the time to take some outfit pictures in the last couple of days, you get a little compilation of my outfits that I wear to the office today. Fortunately, we can wear casual outfits to the office and do not have a conservative dress code. But of course, I pay attention that skirts or dresses are not too short, and of course my clothes generally aren't too revealing! What do you wear at  work? Is there a dress code?




Follow on Bloglovin          

lemon tiramisu


Dass ich ein riesengrosser Dessert-Fan bin, wisst ihr ja bereits und dass ich besonders italienische Desserts, wie Tiramisu liebe, habe ich euch auch schon hier verraten. Das Rezept für ein Limetten-Tiramisu musste ich daher unbedingt versuchen und es ist wirklich toll! Es ist herrlich frisch und schmeckt einfach unfassbar gut! Also, probiert es unbedingt mal aus!

I'm a huge dessert fan, you know that already, and I love Italian desserts such as tiramisu, which I've told you here. The recipe for a lemon tiramisu thusI had to try immediately and it is amazing! It is wonderfully fresh and tastes unbelievably good! So, please try it!






Follow on Bloglovin

my favorite DIY projects

Heute mochte ich euch drei meiner absoluten Lieblings- DIY-Ideen vorstellen, die ganz oben auf meiner TO-DO-Liste stehen und nur noch darauf warten, dass ich etwas mehr Zeit habe, um sie nun endlich auch in die Realität umzusetzen:

  1. How to make tissue paper pom poms
  2. Repurposing your maps!
  3. Embellished Sunglasses 
Welche DIY-Ideen wollt ihr demnächst ausprobieren?

Today I would like to introduce you three of my favorite DIY ideas that are high on my TO-DO list and waiting only for the moment that I have a little more time in order to finally realize them:
Which DIY ideas are you going to try?

Follow on Bloglovin

simple but fabulous - 38

packing my suitcase for Germany
Heute morgen sind wir nach zwei wundervollen Wochen in Deutschland wieder in Hong Kong gelandet und ich muss zugeben, dass mir der Abschied von meiner Familie richtig schwer gefallen ist und ich am liebsten noch länger dort geblieben wäre. Die zwei Wochen sind wie im Flug vergangenen und ich freue mich schon jetzt auf weihnachten, wenn ich wieder in Deutschland sein werden. Einige Kleinigkeiten, die mich in den vergangenen Wochen glücklich gemacht haben, möchte ich euch heute zeigen.

This morning we landed in Hong Kong after two wonderful weeks in Germany and I have to admit that it was really hard to say goodbye to my family and actually I would love to stay longer with them. The two weeks flew, and I'm already looking forward to Christmas, when I will be back in Germany. Some little things that have made ​​me happy in the last few weeks, I would like to show you today.

my sister bought some pink m&m's - wonderful color

love my flats in nude and black color - my favorite shoes for traveling


Follow on Bloglovin

entertaining with emily schuman


Ich habe euch ja schon bereits einige meiner absoluten Lieblingsvideos auf youtube vorgestellt (living like carrie bradshaw, what to wear when traveling by Chriselle Lim, transitioning your wardrobe into spring by Chriselle Lim) und heute möchte ich euch ein weiteres Video zeigen, dass einfach fabelhaft ist. Emily Schuman schreibt den zauberhaften Blog Cupcakes and Cashmere und zeigt in diesem tollen Video wie sie einen perfekten Abend vorbereitet und man sieht ihr wundervolles Gespür für kleine Details und wundervolle Accessoires.

I have already been presented some of my favorite videos on youtube (living like carrie bradshawwhat to wear when traveling by Chriselle Limtransitioning your wardrobe into spring by Chriselle Lim) and today I would like to show you another video that is just fabulous. Emily Schuman wrote the magnificent blog Cupcakes and Cashmere in this great video and shows how to prepare a perfect evening and you can see her wonderful sense of small details and wonderful accessories.

panna cotta a la tiramisu


Mögt ihr italienische Nachspeisen, wie Tiramisu oder Panna Cotta genauso gerne wie ich? Ich liebe sie und als ich durch meine Schwester dieses tolle Rezept für eine Panna Cotta a la Tiramisu bekommen habe, war ich sofort begeistert. Es ist echt wahnsinnig lecker und hat mich total überzeugt.

Do you like Italian desserts such as tiramisu or panna cotta just as much as I do? I love them and when I got this great recipe for panna cotta a la tiramisu from my sister, I was immediately hooked. It's REALLY nice and made ​​me totally convinced.






Follow on Bloglovin